本邦においても、貴国への留学を志す若き学徒は数多く存在し、彼らが貴国にて充実した学びを得ることで、未来の烈芹関係に寄与することを心より願うものです。同様に、貴国の俊秀たる学徒が本邦においてラテン的学問の真髄を探求し、その研鑽が将来において大いなる実を結ぶことを心より願っております。
レゴリス・セリティヌム平和友好条約の精神を基盤とし、本協定を通じて両国の学術・文化交流が一層深化し、学問の発展のみならず、両国関係のさらなる緊密化に資することを確信しております。これより先の時代においても、両国の学徒がこの協定を活用し、それぞれの理想を追い求め、大いに飛躍することを心から祈念し、本協定に調印いたします。
フリューゲル暦1183年 3月15日
セリティヌム連邦外務委員会外務委員長
シャルロッテ・ベレスフォーディア
15 Martii 1183
Commissaria Rerum Externarum, Respublica Foederalis Seritinum
Charlotte Beresphordia