書簡を以て啓上いたします。本使は閣下に対し同一国による競合決議案に関する問合せの請求を通報する光栄を有します。
フリューゲル国際連合事務局およびその長たる事務総長は、加盟国諸邦の間における紛争およびそのリスクに対して手続的に正当かつ論理的に整合的なあらゆる手段によって対処し、諸邦政府における外交部門にかかるコストを軽減せしめることに大いに貢献している。共和国政府は、これらの努力に対して惜しみなく賛意と敬意を表明する。
フリューゲル国際連合事務総長に照会する。
・総会通常会期手続規則の修正及び修正手続の非公式討議への委任に関する決議（A/RES/20/1）付属書3の3に規定された「競合決議案動議」について、ある一つの加盟国が発議した複数の決議案に対して当該加盟国ないしは加盟国たる第三国が競合決議案動議を行うことは可能か。
・前段の前提として、加盟国は総会の単一会期において内容が競合する複数の決議案を提出することは可能か。
なお、本使の理解においては、
・第一質問事項については明文的に禁止する規定はなく、
・第二質問事項については競合決議案動議制度の存在しなかった時期においてはその可能性は疑わしいが競合決議案動議制度の存在を前提とするならば禁止はされない
との見解である。
フリューゲル暦1052年5月26日
ロムレー湖畔共和国政府フリューゲル国際連合代表部兼ヴェニス・コンプレックス代表部特命全権大使
アルベール・ベルトラン・ヴィヴィエ
フリューゲル国際連合事務総長
ニコリナ・イェリッチ閣下