ご招待頂き、感謝致します。
これまで我々はソサエティや国際連合、有志連合内での協調などを通して両国の信頼、友好関係を向上させてきました。
そういった両国の誠実かつ適切な外交活動の成果として今回の不可侵及び学術交流に関する条約が締結されるに至ったと言えるでしょう。
不可侵条約締結により両国の安寧と平和がより一層強化され、世界大戦の予防に寄与することは想像に難しくありません。
フリューゲルで最大の観光立国であり、技術的、政治的先進国でもある貴国との学術交流がなされることは大変光栄であり、喜ばしい限りです。
今後も両国間の友好と繁栄が末永く続くことを祈願しております。
ヘルトジブリール社会主義共和国を代表し、本協定に署名致します。
Held Jibril Sozialistische Republik-
Vorsitzender des Nationalrats,Fine Nilwallen
（ヘルトジブリール社会主義共和国国家評議会議長 フィーネ・ニルヴァレン）